Belgický ovčák tervuren je chytrý, dychtivý, inteligentní a citlivý. Se správným majitelem a domovem je schopen dosáhnout vysoké úrovně výcviku. Jejich schopnosti v hnání dobytka, řízení a hlídání zůstávají silné, ale na rozdíl od ostatních členů skupiny belgických ovčáků nejsou tak intenzivní a mají schopnost vypnout a uvolnit se. Jsou opatrní vůči cizím lidem, ale jakmile jim je někdo představen jako přítel, budou rychle přátelští. Tervueren se chová dobře s uctivými dětmi jejich vlastních majitelů a ve správném domově může být skvělým společníkem.
Belgický ovčák tervuren je jedním ze čtyř variací belgického ovčáka (ostatní jsou malinois, groenendael a laekenois) a tato varice je blíže příbuzná s groenendaelem, než s ostatníma dvěma. Zatímco groenendael je vždy černý, tervuren přichází v řadě odstínů červené, plavé a šedé s černým stínováním na srsti. Má se za to, že v jednu chvíli šlo o jedno a totéž plemeno, z čehož jednobarevní černí psi byli odděleni do samostatného plemene, které se stalo groenendaelem a byli kříženi mezi sebou, tudíž tervueren zůstal jako samostatné plemeno. Tervueren se používají jako pastevečtí a vozatajství psi, se sekundární rolí jako hlídací psi. Je to inteligentní plemeno, které má nadšení pro práci se svými majiteli, ale také schopné samostatného rozhodování tam, kde nejsou žádné pokyny od majitele nebo psovoda. Ačkoli bylo původně toto plemeno klasifikováno jako jediné s až osmi typy/podtypy srsti, v roce 1905 bylo rozhodnuto oddělit typy do jejich vlastních příslušných standardů plemene, avšak to zbrzdila první světová válka a v roce 1920 byl počet psů plemene velmi nízký a následně bylo opět povoleno pečlivé křížení typů. Dnes není křížení povoleno a belgický tervuren je uznáván jako samostatný člen čtyř plemen belgických ovčáků ve většině zemí, včetně Spojeného království.
